<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Volgograd Academy of the Ministry of the Interior of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Volgograd Academy of the Ministry of the Interior of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ВОЛГОГРАДСКОЙ АКАДЕМИИ МВД РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-8183</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">87859</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">LIFE IMPRISONMENT IN THE LEGAL SYSTEMS OF GERMANY AND RUSSIA: COMPARATIVE LEGAL ANALYSIS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОЖИЗНЕННОЕ ЛИШЕНИЕ СВОБОДЫ В ПРАВОВЫХ СИСТЕМАХ ФРГ И РОССИИ: СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Овчинников</surname>
       <given-names>Сергей Николаевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Овчинников</surname>
       <given-names>Сергей Николаевич </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mont80@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НИИ ФСИН России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">НИИ ФСИН России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>52</fpage>
   <lpage>56</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://va-mvd.editorum.ru/en/nauka/article/87859/view">https://va-mvd.editorum.ru/en/nauka/article/87859/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проводится сравнительно-правовой анализ применения пожизненного лишения свободы в правовых системах ФРГ и России. Пожизненное лишение свободы в силу своей правовой природы налагает максимальные по объему и продолжительности правоограничения в отношении осужденного. Оно может назначаться в сравниваемых правовых системах, как правило, за совершение особо тяжких преступлений против жизни и здоровья, половой неприкосновенности и половой свободы личности, основ государственного строя и безопасности государства, а также против мира и безопасности человечества. Наряду с назначением наказания в виде пожизненного лишения свободы интерес представляет механизм условно-досрочного освобождения от его дальнейшего отбывания. Немаловажное значение при этом имеет исследование криминологических характеристик личности осужденного, отбывающего пожизненное лишение свободы, а именно: социально-демографических, уголовно-правовых и уголовно-исполнительных. Несмотря на глобализацию европейского правового пространства, национальные уголовно-правовые институты сохраняют свою специфику.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The present article deals with the comparative legal analysis of the use of life imprisonment in the legal systems of Germany and Russia. Life imprisonment by virtue of its legal nature imposes maximum of the amount and duration of right restrictions to the convicted person. It may usually be imposed in comparable legal systems for the most serious crimes against life and health, sexual inviolability and sexual freedom of the individual, against the foundations of the state system and state security, against the peace and security of mankind. In addition to imposing a sentence of life imprisonment the mechanism of parole is of special interest. The study of criminological characteristics of the personality of the convict, serving a life sentence, is also of considerable importance. Despite the European legal space globalization national penal institutions retain their specificity.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожизненное лишение свободы</kwd>
    <kwd>исполнение наказаний</kwd>
    <kwd>уголовное право Германии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>life imprisonment</kwd>
    <kwd>execution of sentences</kwd>
    <kwd>criminal law in Germany</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
