В статье рассматриваются проблемы развития английского словаря в тесном взаимодействии с изменениями, происходящими в социальной и культурной жизни британского сообщества во второй половине ХХ в. Анализируются некоторые сложные моменты перевода новых английских слов на русский язык.
социокультурный фактор, молодежная субкультура, психоделия, неологизм, жаргонизм, детабуизация, сексуальный словарь, экологический словарь, феминизм, эмансипация, сексизм, политкорректность