Статья посвящена рассмотрению роли междометий в структуре эмотивной компетенции языковой личности. В ней описываются современная парадигма языковой личности, а также соотношение эмоции и когниции, являющееся содержанием эмотивной компетенции языковой личности. Предлагается схема вербально-когнитивного акта представления языковой личностью своих знаний об эмоциях в коммуникации, основанная на когнитивной схеме эмоций, разработанной ведущими российскими психологами.
коммуникативная компетенция, эмоциональная / эмотивная языковая личность, эмотивная компетенция, категориальная эмоциональная ситуация, когнитивный сценарий эмоций, корреляция эмоций и когниции
1. Danes, F. Cognition and Emotion in Discourse Interaction: A Preliminary Survey of the Field // Proceedings of the XIVth International Congress of Linguistics. Berlin, 1987. P. 168-179.
2. Ekman, P. Unmasking the Face: A Guide to Recognizing Emotions from Facial Expressions. N. J. Prentice Hall, 1985. P. 47-62, 135-153.
3. Frijda, N. H. The Emotions. Cambridge, 1986.
4. Hymes, D. Competence and Perfomance in Linguistic Theory // Language Acquisition: Models and Methods. London, 1971. P. 3-24.
5. Божович Е. Д. Развитие языковой компетенции школьников: проблемы и подходы // Вопросы психологии. 1991. № 1. С. 33-44.
6. Былкина Н. Д., Люсин Д. В. Развитие представления детей об эмоциях в онтогенезе // Вопросы психологии. 2000. № 5. С. 38¾48.
7. Вежбицкая А. Сопоставление культур через средство лексики и грамматики. М., 2001.
8. Вепрева И. Т. Выражение эмоций в английской и русской культурах // Коммуникация: теория и практика в различных социальных контекстах: материалы Междунар. науч.-практ. конф. «Коммуникация-2002» («Communicating Across Differences»). Ч. 1. Пятигорск, 2002. С. 45-48.
9. Вятютнев М. Н. Понятие языковой компетенции в лингвистике и методике преподавания иностранных языков // ИЯШ. 1975. № 6. С. 55-65.
10. Горелов И. Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики. М., 1997. С. 100-170.
11. Дорофеева Н. В. Удивление как эмоциональный концепт (на материале русского и английского языков): дис. …канд. филол. наук. Краснодар, 2002.
12. Режим доступа: http://slovari. gramota. ru/portal_sl. html?d=azimov&s=речевая деятельность (дата обращения 01.03.2006)
13. Изард К. Э. Психология эмоций. СПб., 1999.
14. Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М., 2003.
15. Леонтьев А. А. Язык не должен быть «чужим» // Этнопсихолингвистические аспекты преподавания иностранных языков. М., 1996. С. 41-47.
16. Ортони А., Клоур Дж., Коллинз А. Когнитивная структура эмоций // Язык и интеллект. М., 1995. С. 314-384.
17. Павлючко И. П. Эмотивная компетенция автора художественного текста (на материале произведений Г. Гессе): дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 1999.
18. Рубинштейн С. Л. Основы общей психологии. СПб., 1999.
19. Телия В. Н. Роль образных средств в культурно-национальной окраске миропонимания // Этнопсихолингвистические аспекты преподавания иностранных языков. М., 1996. С. 82-89.
20. Харисов Е. Б. Эмотивность англоязычной детской речи, отраженной в художественной литературе: дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2001.
21. Шахнарович А. М. Психолингвистический анализ семантики и грамматики: на материале онтогенеза речи. М., 1990.
22. Шаховский В. И. Эмоциональная/эмотивная компетенция в межкультурной коммуникации (есть ли неэмоциональные концепты?) // Аксиологическая лингвистика: проблемы изучения культурных концептов и этносознания: сб. науч. тр. / под ред. Н. А. Красавского. Волгоград, 2002. С. 3¾10.
23. Шаховский В. И. Эмоции и когниция: концептуализация и лексикализация эмоций // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста: материалы Междунар. симпозиума. Волгоград, 22¾24 мая 2003 г.: в 2 ч. Волгоград, 2003. Ч. 1. С. 305¾315.
24. Шаховский В. И. Языковая личность в лингвистике эмоций // Языковая личность: проблемы семантики и прагматики: сб. науч. тр. Волгоград, 1997. С. 3-10.
25. Яковлева Е. Л. Эмоциональные механизмы личностного и творческого развития // Вопросы психологии. 1997. № 4. С. 20¾27.
26. Якушин Б. В. Гипотезы о происхождении языка. М., 1984.
27. Maugham, W. S. The Razor`s Edge. М., 2002.
28. Maugham, W. S. Theatre. М., 2000.
29. Шишков В. Я. Угрюм-река. Волгоград, 1982.