ОТДЕЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РАССЛЕДОВАНИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, СОВЕРШЕННЫХ МИГРАНТАМИ ЛИБО В ОТНОШЕНИИ НИХ
Авторы:
1.
Волгоградская академия МВД России
2.
Барановичский государственный университет Республики Беларусь
3.
Московский университет МВД России имени В. Я. Кикотя
Тип:
Статья
Страницы:
с 83
по 86
Статус:
Опубликован
Получено:
06.09.2017
Одобрено:
15.09.2017
Опубликовано:
25.09.2017
Язык материала:
русский
Ключевые слова:
иностранные граждане, мигранты, лица, не владеющие языком уголовного судопроизводства, предварительное расследование, переводчик, следственные действия
Аннотация (русский):
В настоящей статье рассматриваются проблемные вопросы, связанные с организацией и производством отдельных процессуальных действий по уголовным делам с участием иностранных граждан, что представляет профессиональный интерес для работников органов предварительного следствия. Производство расследования по уголовным делам указанной категории вызывает определенную сложность для лиц, ведущих расследование, которые часто не знают на должном уровне необходимого иностранного языка, а также культурных традиций конкретных народов и этносов. В статье на основе анализа судебной практики и действующего уголовно-процессуального законодательства предлагаются рекомендации по осуществлению предварительного расследования, организации и производству отдельных процессуальных действий по уголовным делам с участием иностранных граждан. Указанные рекомендации направлены на недопущение ошибок процессуального и организационного характера в ходе предварительного расследования по уголовным делам с участием иностранных граждан, лицами, осуществляющими расследование, и, как следствие, на обеспечение неотвратимости наказания для лиц, виновных в совершении преступлений.
В настоящей статье рассматриваются проблемные вопросы, связанные с организацией и производством отдельных процессуальных действий по уголовным делам с участием иностранных граждан, что представляет профессиональный интерес для работников органов предварительного следствия. Производство расследования по уголовным делам указанной категории вызывает определенную сложность для лиц, ведущих расследование, которые часто не знают на должном уровне необходимого иностранного языка, а также культурных традиций конкретных народов и этносов. В статье на основе анализа судебной практики и действующего уголовно-процессуального законодательства предлагаются рекомендации по осуществлению предварительного расследования, организации и производству отдельных процессуальных действий по уголовным делам с участием иностранных граждан. Указанные рекомендации направлены на недопущение ошибок процессуального и организационного характера в ходе предварительного расследования по уголовным делам с участием иностранных граждан, лицами, осуществляющими расследование, и, как следствие, на обеспечение неотвратимости наказания для лиц, виновных в совершении преступлений.
Ключевые слова:
иностранные граждане, мигранты, лица, не владеющие языком уголовного судопроизводства, предварительное расследование, переводчик, следственные действия
иностранные граждане, мигранты, лица, не владеющие языком уголовного судопроизводства, предварительное расследование, переводчик, следственные действия
1. Бирюков С. Ю. Особенности расследования организации незаконной миграции: учеб. пособие. Волгоград : ВА МВД России, 2010.
2. Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. URL: https://мвд.рф (дата обращения: 10.06.2017).
3. Бирюков С. Ю. Некоторые особенности организации и тактики допроса нелегалов по делам, возбужденным по фактам организации незаконной миграции // Вестник Волгоградской академии МВД России. 2009. № 1 (8). С. 29-32.
4. Хмелев С. А. Особенности расследования преступлений, совершаемых в отношении иностранных граждан: дис.. канд. юрид. наук. Волгоград, 2000.
